外国语言文化学院学科体系健全,下设英文系、日文系、俄文系、朝文系、西文系和公共外语教学与研究中心等教学科研机构。学院现有英语、日语、俄语、朝鲜语、西班牙语5个本科专业;外国语言文学一级学科下,设有英语语言文学、日语语言文学、亚非语言文学、外国语言学及应用语言学4个博士研究生招生方向,英语语言文学、日语语言文学、俄语语言文学、亚非语言文学、西班牙语语言文学、外国语言学及应用语言学6个学术型硕士研究生方向,英语口译、日语笔译、朝鲜语口译3个专业型翻译硕士方向(MTI)。英语专业、日语专业、俄语专业和朝鲜语专业被评为国家一流本科专业建设点,拥有东北及内蒙地区第一个西班牙语专业,综合实力位居全国前列。
学院承建了吉林大学国际传播研究院、东北亚国际语言文化研究基地、高校外语教育研究基地等多个国家级、省部级重点研究平台,在国内外语界具有重要影响力。
院长寄语
语言是文明的航海图,文化是世界的对话密钥。依托吉林大学深厚文脉与全球资源,外国语言文化学院融汇多语种、跨文化的培养体系,紧扣“一带一路”与国家战略需求,培养兼具全球视野、家国情怀与国际胜任力的外语人才。在人工智能时代,我们期待你们以批判性思维解构语言,以文化使者之姿架设沟通桥梁;在文明互鉴与区域国别研究中,锤炼全球治理智慧与“讲好中国故事”的锋芒。
学院概况
师资力量
学院师资力量雄厚,人才梯队合理。现有专职教师354人,其中高级职称教师184人(教授66人,副教授118人),外籍专任教师16人。师资队伍中拥有国务院政府特殊津贴专家、教育部高等学校外语专业教学指导委员会委员、“长白英才”教育教学领军人物、吉林大学匡亚明学者以及各级专业学会及研究会会长、副会长,理事等一批在国内外具有广泛影响的专家学者,为学院发展提供了坚实的人才保障。
学科建设
学院学科建设成效显著,专业实力突出。英语、日语、俄语、朝鲜语专业先后获批“国家一流专业”建设点,6门课程获评国家一流本科课程。外国语言文学一级学科被评为吉林省高水平优势特色学科(A类),在2025软科中国最好学科排名中位居前20%,现代语言学学科方向稳定在QS全球学科排名前300,彰显了学院的学科实力。
学院科研成果丰硕,学术影响广泛。近5年,学院累计出版学术专著译著96部、教材21部,编著4部,发表论文556篇,承担国家级科研项目11项、教育部项目7项、“一带一路 ”高端外国专家项目3项、省级科研项目62项,累计科研经费到款约1168.725元。特别是“吉林省新发掘日本侵华档案研究”成果外译项目《铁证如山》系列出版物,以及“吉林大学——施普林格考古系列外译”项目,产生了重要的学术影响和社会效益。
国际交流
学院国际交流广泛,合作平台广阔。秉持“走出去、请进来”的理念,每年派出数十位教师赴海外交流,邀请国内外知名专家学者来院讲学,与多所国际知名高校建立了稳定的合作关系,为学生提供了丰富的海外交流机会,有效扩展了师生的国际视野。
学院积极利用学校和学院的平台,鼓励、选拔本科生和研究生赴境外或国外交流学习,本科生年均出国120余人次、研究生年均出国70余人次。
人才培养
学院人才培养成果斐然,育人成效显著。现有在读博士生86人,硕士生548人,本科生677人。学生在“外研社杯”全国英语演讲大赛等重量级赛事中屡获佳绩,获国家级创新创业项目24项。学院设立多项奖助学金,培养了大批优秀人才,他们在学术界,外交界,政界,商界等各个领域发挥着重要作用。
学院在公共外语教学领域持续深耕,稳步推进。公共外语教研中心承担全校公共外语教学工作,多年来一直积极推进融合式外语教学改革创新,近四年获得国家级教育成果奖二等奖1项,省级教育成果奖一等奖1项,新增国家级精品课程2门。教师在各类教学竞赛中屡获殊荣,指导学生获得国家级竞赛奖项29项,为学校人才培养做出了重要贡献。
展望未来,学院将以服务国家战略需求为导向,以培养具有全球视野的复合型外语人才为目标,深化国际化办学,推进跨学科融合创新,重点开展国别区域和跨文化传播研究,着力构建世界一流的外语学科交叉创新体系,为新时代国际传播能力建设作出新的更大贡献。
专业(类)介绍
英语专业
专业简介
英语专业创建于1960年,1979年经教育部批准首批招收硕士生,1981年成为首批硕士学位授权点之一,1993年扩建为外国语学院英语系,随着2000年院校调整壮大规模,2018年更名为英文系,2019年获批国家一流专业建设点,全国排名14/1000。目前已建立包括本-硕-博三个人才培养层次,涵盖英语语言学、英语文学、应用语言学、英语国家文化、翻译研究等领域的较为完整的学科体系。英文系致力于培养具有国际视野、家国情怀和专业本领的高素质多元化英语人才,服务“一带一路”倡议及构建“人类命运共同体”国家发展战略的高素质多元化英语专业人才。为了培养国际视野,英语系学生在读期间可申请到欧美国家的合作院校留学一个学期或一年,也可以参加英国剑桥大学、美国罗格斯大学、加拿大英属哥伦比亚大学等举办的暑期项目,英文系承认学生在外修读的学分。
主干课程
英语精读、英语泛读、英语听力、英语口语、英语演讲与辩论、英语写作、英语笔译、英语口译、英国文学史、美国文学史、英语国家概况、英语语言学等。
实践基地
中国外文局、中国日报、吉林省公安厅、吉林省档案馆、吉林省经济技术合作局、上海策马翻译有限公司
国际视野
英文系与多所国外知名高校建立了长期合作关系,定期邀请国际学者来校讲学,并引进海外优质课程资源。
就业方向
毕业生广泛分布于党政机关、大型企事业单位、新闻媒体等行业,近三年平均就业率高达97%以上,单位满意度达到100%。此外,学生考研率高,部分学生选择海外读研,部分学生保研至国内各大985和211高校功读硕士学位。
咨询电话:
15526851736 薛老师
15164345352 孙老师
日语专业
专业简介
日语专业前身是1956年成立的东北人民大学(现吉林大学)基础日语教研室,1963年建立专业并招收本科生,具有近70年的办学历史。1979年获得二级学科硕士学位授予权,2005年获得二级学科博士学位授予权,2010年经教育部批准开始招收翻译硕士(MTI)研究生,2018年成为一级学科博士学位授权点,2019年被评为2019年度首批国家一流本科专业建设点(2019年国内仅有两所综合类大学日语专业入选,吉林大学日语专业是其中之一)。日语专业本科—硕士—博士教育层次完整、研究方向与课程设置齐全,师资力量在国内同行中处于一流地位,教学质量和科研成果在国内外有广泛深远的影响。
日语专业以培养高层次日语人才为宗旨,致力于培养精通日语、通晓语言对象国思想文化,具有一定专攻领域、国际视野宽阔、知识面广博、人文素养高、实践能力强、具有家国情怀的外语专业高素质人才。学生经过两年扎实的语言基础能力训练后,进入专业学习和提高阶段,日语专业在重视学生语言技能训练的同时,还强调对学生的创新能力、思辨能力、国际化视野与跨文化交际能力的培养。
日语专业学生秉承了优良的传统和严谨的学风,在国际和国内各类学科竞赛中屡获殊荣。本科与研究生培养阶段均有大量赴日留学、研修的机会,学生在学期间可获得公派出国留学机会。日语专业在国内外具有极高的知名度,毕业生就业层次高,择业余地大,供不应求。
主干课程
日语精读、日语听力、日语会话、日语泛读、综合日语实践、日语速读、日语写作、日语口笔译理论与实践、日语演讲与辩论、日本语言学概论、日本近现代文学史、日本近现代选读、日本古典文学、日本国情、日本历史、日本文化概论、日语古典语法、日本语学专题等。
就业方向
党政机关、外交外事、新闻出版、科研教育部门及中外大型企业从事外事、管理、翻译、教学科研等工作。近年来,每年有近1/2的毕业生被免试推荐或考取国内一流大学和日本著名大学硕士研究生,其他毕业生多就业于国家机关、新闻媒体及大中城市的涉外企事业单位。
咨询电话:
18043242950 潘老师
17808054249 闫老师
2025年学院新增“日语—国际经济与贸易”双学士学位项目,详情请见:
https://sflc.jlu.edu.cn/info/1055/9640.htm
俄语专业
专业简介
俄语语言文学系(简称俄文系)的前身是创建于1950年的东北人民大学俄语专修科,是国内首批俄罗斯语言文学硕士学位授权点之一。2021年入选国家一流本科专业建设点。
培养目标
培养学生的俄语表达能力、文化理解能力和研究能力、跨文化交际能力及国际舞台讲述中国故事的能力,为未来的职业发展奠定坚实的基础。
国际化师资
俄文系现有教师14人(含4名外籍专任教师,1人为俄罗斯国际教育科学院院士)。12名教师具有博士学位,其中8人获得俄罗斯语言学或文学博士学位。
主干课程
基础俄语、高级俄语、俄语视听、俄语会话、俄语阅读、俄语写作、俄语翻译理论与实践、俄语语言与文化、俄语语言理论、俄罗斯文学选读、俄语国家概况、经贸俄语、专题阅读、俄罗斯文学史、俄语通论、口译实践、法律俄语、俄语演讲、俄罗斯政治与外交、俄罗斯经济、俄罗斯历史等。
专业优势
联合国工作语言,适用范围广;“一带一路”沿线俄语国家合作密切,国家各种政策支持;实行“导师制+学分制”小班培养模式,确保个性化指导。
学生成绩与实践
①连续在各类专业竞赛中获得大奖;每年都有学生在全国高校俄语大赛中获得三等以上奖励,获奖者受国家资助赴俄罗斯交流学习一年,或攻读硕士学位。
②俄文系教师每年带领学生参加各类同传、交传翻译活动,深受赞誉。
③社团活动丰富,俄语协会、俄语中心为学生创作提供平台。
国际交流
与俄罗斯科学院中国与现代亚洲研究所及多所高等学府保持着良好的合作交流关系,每年都有学生赴俄罗斯进修学习。每年公派名额2人。此外年度校际赴俄交流名额15-20人左右。
就业方向
俄语专业毕业生有1/3以上被免试推荐或考入国内外重点大学就读硕士研究生学业,成绩优异的毕业生有公派出国攻读硕士研究生的机会。选择就业的毕业生则进入国家安全、边检、海关、金融、外贸、外企等单位工作。
咨询电话:
15943014621 李老师
13504412878 王老师
2025年学院新增“俄语—国际经济与贸易”双学士学位项目,详情请见:
https://sflc.jlu.edu.cn/info/1055/9640.htm
朝鲜语专业
专业简介
朝鲜语专业成立于1993年,是中韩建交后教育部直属高校中最早建立的朝鲜语专业。朝鲜语专业2007年获批教育部第一批高等学校特色专业建设点,2017年获批吉林省高等学校特色专业建设点,2021年获批国家级一流本科专业建设点,本科教学水平在全国同类专业中名列前茅。朝鲜语专业在学科设置和建设上,学术型与专业型并重,拥有亚非语言文学专业硕士学位授予权及亚非语言文学博士学位授予权,并于2012年开设朝鲜语口译专业并招收翻译硕士专业学位(MTI)研究生。
本专业以“厚基础、宽专业”为办学指导思想,以现代教育精神和富有国际特色的办学理念为依托,积极开展国际联合办学模式(3+1),培养学生的听、说、读、写、译等技能,要求学生掌握系统的朝鲜·韩国语言学、文学、文化、翻译学、区域国别学相关的基础理论与基本知识,能够从事研究、翻译、教学和涉外工作,成长为专业精、能力强、素质高的朝鲜·韩国语人才。在校期间成绩优异的学生均有赴首尔大学、高丽大学、延世大学等韩国重点高校留学、研修的机会。
主干课程
朝鲜·韩国语精读、朝鲜·韩国语视听说、朝鲜·韩国语泛读、朝鲜·韩国语阅读写作、朝鲜·韩国语翻译、朝鲜·韩国社会与文化、朝鲜·韩国语通论、朝鲜·韩国文学史等。
就业方向
学生毕业后可继续在相关学科领域继续深造,或在政府机关、高等院校、研究机构、中外大型企业等领域从事外事、教学、科研、管理、翻译等工作。本专业毕业生在朝鲜·韩国语专业领域经过四年的专业学习与实践锻炼,能够掌握朝鲜·韩国语言学、文学、文化、翻译学、区域国别学相关的基础理论和基本知识,具有较强的工作能力、组织能力、决策能力、应变能力和创新能力和素养,预期能够胜任研究、翻译、教学和涉外等业务岗位工作。
咨询电话:孟老师 19904436216
2025年学院新增“朝鲜语—国际经济与贸易”双学士学位项目,详情请见:
https://sflc.jlu.edu.cn/info/1055/9640.htm
西班牙语专业
专业简介
西班牙语专业创建于2000年,是东北三省及内蒙地区高校中最先开设的西班牙语专业。2006年获批设立西班牙语语言文学硕士点。2023年,实现本-硕-博人才培养体系全覆盖,成为全国少数具备完整高等教育层级的西语学科之一。
培养目标
本专业旨在培养具有坚实的西班牙语语言基本功,对西班牙语国家的国情、历史、文化、文学等方面有较广泛的了解,且品学兼优、德才兼备的西班牙语复合型人才。
师资力量
专业现有教师13人(含3名专任外籍教师)100%教师拥有硕士及以上学位,全员具备海外名校留学或工作经历,实现教学理念与国际前沿无缝接轨。教师在多个部级和省级专业教学指导委员会中担任委员,深度参与学科标准建设。
主干课程
基础西班牙语、高级西班牙语、西语口译、西语笔译、西语写作、西班牙语国家国情、西班牙文学史、拉美文学史等。
专业优势
联合国工作语言,母语使用者约5.4亿,是世界第二大母语语言。“导师制+学分制”、学术与就业双导向培养模式。
国际交流
与西班牙多所顶尖高校建立战略合作,每年选派学生赴西语国家留学,同时邀请西语专家开设讲座及短期课程,构建双向互鉴的学术生态。
就业方向
毕业后可继续在相关学科领域继续深造,或在大中型国企、外企、高校、政府机关、研究机构等领域从事与专业相关的金融、贸易、文案、翻译、教师、研究员等工作,就业率近100%。
咨询电话:刘老师 13149759845
版权所有 © 吉林大学招生办公室 吉ICP备06002985号